Điều khoản sử dụng / Terms of use
Có hiệu lực từ: 21/11/2026
Chấp nhận điều khoản
Khi bạn dùng Tơ Hồng, gồm ứng dụng và trang web https://tohong.app, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư (https://tohong.app/privacy/). Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không dùng dịch vụ. Đơn vị vận hành là VNTYPHOON CO., LTD.
Ai có thể dùng
Dịch vụ không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Bất kỳ ai có thể chấp nhận các điều khoản này theo pháp luật đều có thể dùng dịch vụ. Người chưa đủ tuổi trưởng thành cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ, nhất là trước khi mua hàng.
Chỉ mang tính giải trí và tham khảo
Tơ Hồng chỉ mang tính giải trí, tham khảo. Kết quả đến từ các quy tắc truyền thống và các đoạn văn viết sẵn. Câu trả lời của "Hỏi Bé Tơ" và lời nhận xét của "Hợp tính cách 16 nhóm" do AI viết dựa trên các kết quả đó. Không kết quả nào là lời khuyên về y tế, pháp lý, tài chính, tâm lý hay hôn nhân. Đừng dựa vào kết quả để đưa ra quyết định quan trọng. Chúng tôi không hứa kết quả chính xác hay sẽ thành hiện thực.
Cách dùng
Dịch vụ dành cho mục đích cá nhân, không thương mại. Khi dùng, bạn:
- không sao chép hình ảnh, nội dung hay mã nguồn;
- không làm gián đoạn dịch vụ, không dùng công cụ tự động để gửi yêu cầu tới máy chủ;
- không nhập thông tin cá nhân của người khác khi chưa có sự đồng ý của họ.
Quảng cáo và quảng cáo có thưởng
Trên iPhone, ứng dụng không hiển thị quảng cáo. Người chưa mua trọn bộ được mở miễn phí một phần chi tiết mỗi ngày (tính theo giờ Việt Nam); muốn mở thêm thì cần trọn bộ.
Trên Android, bản miễn phí có quảng cáo của Google AdMob. Quảng cáo do bên thứ ba cung cấp; chúng tôi chỉ cho phép quảng cáo phù hợp mọi lứa tuổi (mức G), nhưng không kiểm soát từng quảng cáo. Nếu bạn thấy một quảng cáo không phù hợp, hãy báo cho chúng tôi.
Trên Android, quảng cáo có thưởng là tùy chọn:
- Xem hết một quảng cáo để mở một luận giải chi tiết. Nếu lúc đó không có quảng cáo nào, luận giải được mở luôn.
- Xem hết một quảng cáo để mở kết quả của một lời mời miễn phí.
Lượt mở nhận được không có giá trị quy đổi thành tiền và không chuyển cho người khác được.
Tính năng trả phí
"Mở khóa trọn bộ 2027" là gói mua một lần qua Google Play hoặc App Store, không phải gói định kỳ. Giá do cửa hàng hiển thị trước khi bạn mua. Gói này mở:
- các luận giải chi tiết của trọn bộ 2027, như mô tả trên màn hình mua;
- không còn quảng cáo (trên Android);
- 30 câu hỏi "Hỏi Bé Tơ" mỗi tháng. Tháng mới bắt đầu vào ngày 1 theo giờ Việt Nam; câu hỏi chưa dùng không cộng dồn sang tháng sau;
- mời người khác xem miễn phí phần chi tiết của cặp hai bạn, tối đa 10 lời mời mỗi tháng.
Thanh toán do cửa hàng xử lý. Việc hoàn tiền theo quy định của Google Play hoặc Apple; hãy gửi yêu cầu qua cửa hàng nơi bạn mua. Nếu giao dịch được hoàn tiền, các quyền của trọn bộ sẽ bị tắt.
Khôi phục giao dịch: trong tab "Cá nhân", chọn "Khôi phục giao dịch" khi đang dùng cùng tài khoản cửa hàng đã mua. Không cần tài khoản Tơ Hồng.
"Hỏi Bé Tơ" và lời mời cần mạng và máy chủ của chúng tôi. Đôi khi chúng có thể tạm thời không dùng được.
"Hỏi Bé Tơ"
Hỏi Bé Tơ là một phần của gói trả phí: chỉ người đã mua trọn bộ mới đặt được câu hỏi, 30 câu mỗi tháng. Không có quảng cáo nào đổi lấy câu hỏi. Câu hỏi của bạn và phần tóm tắt kết quả chỉ được gửi tới dịch vụ AI khi bạn đặt câu hỏi.
Câu trả lời do dịch vụ AI (Anthropic, OpenAI) viết tự động, chỉ dựa trên phần tóm tắt kết quả bạn đang xem. Câu trả lời có thể sai, thiếu hoặc không hợp ý bạn. Chúng chỉ để giải trí, tham khảo.
Bé Tơ không trả lời các chuyện sau và sẽ gợi ý bạn hỏi điều khác:
- chọn số hay bất cứ điều gì về trò chơi may rủi và cá cược;
- chẩn đoán sức khỏe, bệnh tật hay mang thai;
- tư vấn pháp lý;
- tư vấn tài chính hay đầu tư;
- nói trước về cái chết hay tai nạn;
- cách làm hại hoặc thao túng một người cụ thể.
Mỗi câu hỏi dài tối đa 200 ký tự, và mỗi điện thoại có giới hạn số câu hỏi mỗi ngày. Khi Bé Tơ từ chối hoặc không trả lời được, câu hỏi không bị trừ vào số câu hỏi của bạn. Đừng viết thông tin cá nhân vào câu hỏi. Chúng tôi có thể giới hạn hoặc dừng việc dùng tính năng này để ngăn lạm dụng.
"Hợp tính cách 16 nhóm"
Bài trắc nghiệm 20 câu và cách tính điểm do Tơ Hồng soạn. Mười sáu nhóm bốn chữ cái là một cách mô tả tính cách quen thuộc. Tơ Hồng không liên kết với, không được tài trợ hay chứng nhận bởi The Myers-Briggs Company. Kết quả không phải là đánh giá tâm lý; nó chỉ để giải trí, tham khảo.
Dùng lời mời đúng mực
- Chỉ gửi lời mời cho người bạn quen và muốn mời. Không gửi hàng loạt, không quảng cáo, không bán hay trao đổi lời mời.
- Mỗi điện thoại có giới hạn số lời mời tạo được mỗi ngày.
- Một lời mời được trả phí chỉ mở phần chi tiết của cặp đó, cho người đầu tiên mở lời mời.
- Lời mời hết hạn và bị xóa sau tối đa 90 ngày.
- Link mời xem hợp tuổi chứa ngày sinh của bạn ở dạng mã hóa; ai có link đều đọc được.
Chúng tôi có thể giới hạn hoặc dừng những lời mời dùng trái với các điều trên.
Sở hữu trí tuệ
Tên, linh vật Bé Tơ, hình ảnh, nội dung và phần mềm thuộc về đơn vị vận hành hoặc bên cấp phép cho đơn vị vận hành.
Dịch vụ như hiện có
Dịch vụ được cung cấp như hiện có. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc ngừng dịch vụ. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại phát sinh từ việc dùng dịch vụ.
Liên kết đến cửa hàng ứng dụng
Việc tải ứng dụng và mua hàng trên cửa hàng ứng dụng chịu sự điều chỉnh của điều khoản riêng của cửa hàng đó.
Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản. Bản mới sẽ được đăng ở trang này, kèm ngày hiệu lực mới. Nếu bạn tiếp tục dùng dịch vụ sau đó, nghĩa là bạn chấp nhận bản mới.
Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về điều khoản, hãy viết cho chúng tôi qua contact@tohong.app.
English version
Effective from: 21/11/2026
Accepting these terms
When you use Tơ Hồng, including the app and the website https://tohong.app, you agree to these terms and to the Privacy policy (https://tohong.app/privacy/). If you do not agree, please do not use the service. The operator is VNTYPHOON CO., LTD.
Who may use it
The service is not directed at children under 13. Anyone who can lawfully accept these terms may use the service. People who are not yet adults need the agreement of a parent or guardian, especially before buying anything.
For entertainment and reference only
Tơ Hồng is for entertainment and reference only. Results come from traditional rules and pre-written texts. The answers of "Hỏi Bé Tơ" and the verdicts of "Hợp tính cách 16 nhóm" are written by AI based on those results. No result is advice of any kind: not medical, legal, financial, psychological or about marriage. Do not base any important decision on a result. We do not promise that a result is accurate or will come true.
How you may use it
The service is for personal, non-commercial use. When you use it, you must:
- not copy the artwork, texts or code;
- not disrupt the service, and not use automated tools to send requests to the server;
- not enter other people's personal data without their agreement.
Ads and rewarded ads
On iPhone, the app shows no ads. A user who has not bought the full pack can open one detailed part for free each day (Vietnam time); opening more needs the full pack.
On Android, the free version shows ads from Google AdMob. Ads are provided by a third party; we allow only ads suitable for all ages (rating G), but we do not control each ad. If you see an unsuitable ad, please tell us.
On Android, rewarded ads are optional:
- Watch an ad to the end to open a detailed reading. If no ad is available at that moment, the reading opens anyway.
- Watch an ad to the end to open the result of a free invite.
Openings you receive have no cash value and cannot be transferred to anyone else.
Paid features
"Mở khóa trọn bộ 2027" (Unlock the full 2027 pack) is a one-time purchase through Google Play or the App Store, not a subscription. The store shows the price before you buy. The pack opens:
- the detailed readings of the 2027 pack, as described on the purchase screen;
- no more ads (on Android);
- 30 "Hỏi Bé Tơ" questions a month. A new month starts on the 1st, Vietnam time; unused questions do not carry over to the next month;
- inviting others to see the detail of your pair for free, up to 10 invites a month.
The store handles the payment. Refunds follow the rules of Google Play or Apple; please request them through the store where you bought. If a purchase is refunded, the pack's benefits are switched off.
Restoring a purchase: in the "Cá nhân" (Profile) tab, choose "Khôi phục giao dịch" (Restore purchases) while using the store account you bought with. No Tơ Hồng account is needed.
"Hỏi Bé Tơ" and invites need an internet connection and our server. At times they may be temporarily unavailable.
"Hỏi Bé Tơ"
Hỏi Bé Tơ is part of the paid pack: only a user who has bought the full pack can ask, 30 questions a month. No ad is exchanged for a question. Your question and the summary of the result are sent to the AI provider only when you ask.
Answers are written automatically by AI services (Anthropic, OpenAI), based only on the summary of the result you are looking at. An answer may be wrong, incomplete or not what you hoped for. Answers are for entertainment and reference only.
Bé Tơ does not answer the following, and will suggest something else to ask:
- picking numbers, or anything about games of chance and betting;
- diagnosing health, illness or pregnancy;
- legal advice;
- financial or investment advice;
- foretelling death or accidents;
- how to harm or manipulate a specific person.
Each question is at most 200 characters long, and each phone has a daily limit of questions. When Bé Tơ declines or cannot answer, the question is not taken from your questions. Do not write personal details in your question. We may limit or stop use of this feature to prevent misuse.
"Hợp tính cách 16 nhóm" (personality match)
The 20-question test and its scoring were written by Tơ Hồng. Sixteen four-letter groups are a familiar way of describing personality. Tơ Hồng is not affiliated with, sponsored or endorsed by The Myers-Briggs Company. The result is not a psychological assessment; it is for entertainment and reference only.
Fair use of invites
- Send invites only to people you know and mean to invite. No bulk sending, no advertising, no selling or trading of invites.
- Each phone has a daily limit on the number of invites it can make.
- A paid-for invite opens only the detail of that pair, for the first person who opens the invite.
- Invites expire and are deleted after at most 90 days.
- A compatibility invite link contains your birth date in coded form; anyone who has the link can read it.
We may limit or stop invites used against these rules.
Intellectual property
The names, the mascot Bé Tơ, the pictures, the texts and the software belong to the operator or to its licensors.
Service as it is
The service is provided as it is. We may change or stop it. To the extent the law allows, we are not liable for loss caused by using the service.
App store links
Downloading the app and buying from an app store are subject to that store's own terms.
Changes to these terms
We may update these terms. The new version will be published on this page, with a new effective date. If you keep using the service after that, you accept the new version.
Contact
If you have a question about these terms, write to us at contact@tohong.app.
